《决斗之城2》带你了解破灭的爆裂疾风弹

时间:2018-08-31 16:54:40 作者:佚名
分享到:
中文名:毁灭之爆裂疾风弹 日文名:滅びの爆裂疾風弾 其它译名或简称:破灭的爆裂疾风弹 英文名:Burst Stream of Destru ction 卡片种类:通常魔法 自己场上有「青眼白龙」存在的..

中文名:毁灭之爆裂疾风弹
日文名:滅びの爆裂疾風弾
其它译名或简称:破灭的爆裂疾风弹
英文名:Burst Stream of Destru ction
卡片种类:通常魔法
自己场上有「青眼白龙」存在的场合才能发动。对方场上的怪兽全部破坏。这张卡发动的回合「青眼白龙」不能攻击。


「毁灭之爆裂疾风弹」的注音是「バーストストリーム」。
●这张卡是游戏王中的第一张「怪兽的必杀技卡」,它是高人气怪兽「青眼白龙」的攻击名称。而且「Burst」和罪爪流两个词,也大量出现在之后游戏王怪兽的攻击名称中。
●其实,卡名的这种表示方法在原作只出现过一回,即漫画第10回,「青眼白龙」第一次出场的时候。之后漫画里都用「滅びのバーストストリーム」而不是「毁灭之爆裂疾风弹」。所以在一些没有汉字表记的地方,这个必杀技也被译作「毁灭的喷射白光」(尤其是台版漫画和动画)。
●这张卡的英文卡名是「Burst Stream of Destru ction」,可是,英文版DM动画里「青眼白龙」攻击名却是「White lightning attack」。
●GX动画中,正义的同伴 海马侠使用了这张卡(Turn-34)。这张卡生效时,破坏光线并非来自怪兽,而是这张卡本身发射的,看起来有些古怪。
●DT机上,海马使用这很张卡会有「粉砕!玉砕!大喝采!」「強靭!無敵!最強!」这样的经典台词。


热点内容推荐

    360特权礼包

      回顶部