Nathan Adams ?@Dinnerbone1h1 hour ago

已经基本完成了在左/右手中持有的物品的渲染方式，现在有趣的部分来了……让我们告诉游戏代码该怎么做吧！

スター~☆ ?@StarshadesJack 1h1 hour ago

@Dinnerbone切换惯用手是在选项菜单完成的还是热键完成？

Nathan Adams ?@Dinnerbone

@StarshadesJack有交换左右手物品的热键，但切换惯用手属于游戏选项。

Nathan Adams ?@Dinnerbone 36m36 minutes ago

我希望的双持方式表现是如果惯用手无此（对右键产生反应的）物品，那么右键可以使用副手物品。

Nathan Adams ?@Dinnerbone 35m35 minutes ago

举个栗子：如果你惯用手拿着镐，副手拿着火把，那么右键作用是放置火把。

Nathan Adams ?@Dinnerbone 37m37 minutes ago

不幸的是我忘记了我们的“使用物品”相关代码多么复杂，所以这会有点搞笑 <_<

译者注：

前三条应该好理解吧，意思就是游戏中有一个快捷键可以让你像杂技演员一般瞬间把左手东西换到右手，右手东西换到左手。但你是左撇子还是右撇子得在游戏选项菜单里去设置。

所谓“惯用手”，就是你的鼠标点击时哪只手上的东西优先产生反应。

第4、第5条是避免键位冲突的详细解释。之前新闻报道里提到过左右手拿相同东西没效果，不可能双持弯刀玩“大风车”砍人，也不能双持盾牌把自己变成铁乌龟——换句话说双持同类物品是可以的，但因为只有惯用手上的东西优先对鼠标操作反应，所以双持相同物品无意义。

惯用手持剑，副手持盾是可行的：剑对鼠标左键反应，盾对鼠标右键反应——前面的新闻说了以后剑没有格挡作用，因为有盾了嘛，不然剑优先对右键反应了，还有盾什么事。