官方原文
In Response To Feedback on Hero Rebalancing
First off, thank you all for your feedback on the recent update. We are certainly listening to you guys and discussing all the points you have made within the team.
Please keep in mind that this is just one rebalancing, in the line of many throughout the history Clash of Clans, to tone down the overly powerful and boost up the under powered elements in the game. We are confident that these changes are best for long-term balance and gameplay in Clash of Clans.
We will continue to monitor and balance the troop, Hero and defense statistics as needed in the future. We will also continue to consider and incorporate your feedback and suggestions for subsequent updates. Please do continue to post your thoughts on our update feedback thread.
翻译大意:
再回答关于英雄平衡性的反馈,首先,感谢大家对近期更新的反馈。我们一定会听到你们的意见,并在团队内部对你们提出的观点进行讨论 。这仅仅是一个重新回复平衡的调整,我们相信,这些变化长远来说是对平衡性和游戏性最好的调整。我们会继续密切留意,并对英雄和防御的数据进行统计。我们也将继续考虑并纳入您的意见和建议。请继续发表您的想法。
编辑点评:
这次官方的再次申明也说明他们对双王调整的问题比较重视,但“从长远角度考虑”,将双王改回原样貌似不太可能,估计会在以后的更新中对建筑防御进行微调,以达到平衡的目的。